Quinta-feira, Julho 29

Este obscuro objecto de desejo

Para além do desatino de Mathieu, das reviravoltas de Conchita, do mordomo irónico, do anão psicólogo, do juiz eficiente, da mãe beata; para além dos atentados terroristas e explosões; para além de tudo isso, há uma história ainda mais desconcertante no filme: a história do saco de juta.

§

A plusieurs moments du film apparaît un sac de jute. Quel est son rôle ? Chez Buñuel, il y a toujours un objet dont l’utilisation est curieuse, qui n’a pas de réponse. Jean Douchet

§

L'imagination est notre premier privilège. Toute ma vie je me suis efforcé d'accepter, sans essayer de comprendre, les images compulsives qui se présentaient à moi. Par exemple, à Séville, pendant le tournage de Cet obscur objet du désir, à la fin d'une scène, j'ai brusquement demandé à Fernando Rey, par une inspiration subite, de ramasser un gros sac de jute de machiniste qui traînait sur un banc et de le jeter sur son épaule en s'en allant. […] toute l'équipe était d'accord — et moi aussi — pour affirmer que la scène était meilleure avec le sac. Pourquoi ? Impossible de le dire à moins de tomber dans les clichés de la psychanalyse, ou de toute autre explication. […] Horreur de comprendre. Bonheur d'accueillir l'inattendu. Luis Buñuel, Mon dernier soupir, Laffont, 1982, p. 216.