Woodropp tinha comprado o meu cadáver na morgue. Nisso não há nada de extraordinário; e também não há nada de extraordinário no facto de eu me encontrar na morgue. Eu tinha muito simplesmente aberto as veias no quarto de banho do hotel "Novo Mundo". Se o pagamento do meu quarto não estivesse tão atrasado não me encontrariam tão depressa, ou, mais exactamente, encontrar-me-iam demasiado tarde. Mas eu devia dinheiro, e foi de resto em parte por isso que fiz esta tentativa infrutuosa para me evadir para um mundo melhor. Eu tinha uma vontade furiosa de encontrar, no além, os meus pais imprevidentes e dizer-lhes a minha maneira de pensar sobre eles e, em geral, sobre todos os que procriam crianças para o nosso Estado civilizado.
Soube mais tarde que Woodropp me tinha comprado por dezoito dólares e nove centavos, sendo três dólares e nove centavos relativos à cobertura com que me tinham envolvido. Desse modo, o meu preço foi de quinze dólares exactos.

Anatoli Dnieprov, "O mundo que eu deixara". Tradução de Egito Gonçalves.