Sexta-feira, Janeiro 23

Nada funciona, mas tudo continua.

"Meine Preise" ("Os Meus Prémios"), um inédito do escritor austríaco Thomas Bernhard (1931-1989), foi publicado esta semana na Áustria e entrou logo para o primeiro lugar do top dos livros mais vendidos, no género de ficção.
Não acredito no género de ficção neste caso. Duas vezes não acredito (a própria corrida ao livro é já um documento, e dos bons). Preferia uma afirmação do tipo: "Os romances de Thomas Bernhard ensinam-nos a ser melhores!" (página par); "Os romances de Thomas Bernhard ensinam-nos a ser uns porcos!" (página ímpar) O Presidente continua no Teatro Lethes até amanhã à noite. A tradução é de José A. Palma Caetano. Dois senhores que alegram muito a minha vida.